Simplified Chinese Copyright © 2024 by SDX Joint Publishing Company.

All Rights Reserved.

本作品简体中文版权由生活·读书·新知三联书店所有。

未经许可，不得翻印。

图书在版编目（CIP）数据

留学的孩子：雄心勃勃且忧心忡忡的一代人/（美）马颖毅著；展宁等译. -- 北京：生活·读书·新知三联书店，2024. 9. --（雅理译丛）. --ISBN 978-7-108-07914-5

Ⅰ. G529.6

中国国家版本馆CIP数据核字第2024Z6L904号

AMBITIOUS AND ANXIOUS: How Chinese College Students Succeed and Struggle in American Higher Education by Yingyi Ma

Copyright © 2020 Columbia University Press

Chinese Simplified translation copyright © (2024)

by Tao Zhi Yao Yao Culture Co., Ltd

Published by arrangement with Columbia University Press

through Bardon Chinese Creative Agency Limited

博達創意代理有限公司

ALL RIGHTS RESERVED

文字编辑　蔡雪晴

责任编辑　王晨晨

责任校对　张国荣

责任印制　宋　家

出版发行　 三联书店

　　　　　（北京市东城区美术馆东街22号 100010）

网　　址　www.sdxjpc.com

经　　销　新华书店

印　　刷　三河市天润建兴印务有限公司

版　　次　2024年9月北京第1版

　　　　　2024年9月北京第1次印刷

开　　本　880毫米×1092毫米　1/32　印张11.25

字　　数　224千字

印　　数　00,001-10,000册

（印装查询：01064002715；邮购查询：01084010542）