在芝加哥影视城做完所有工作后,雷蒙德·科伦布斯便开着他的道奇 Charger SXT驶向了文森特的家。
当然,车里不止有他一个人。
艾莉·温特斯也在。
雷蒙德可能是个十恶不赦的恶棍,但他同时也是一个信守承诺的恶棍,他之前答应了艾莉给他开出的价码,他不能食言,这不仅关乎人品,更是关乎信誉,所以,无论他再怎么不愿意带着这个疯子去文森特的家,他也得这么做。
而艾莉就是艾莉,她在路上是不会保持安静的,她显然也不会乖乖坐在副驾驶席上,等着雷蒙德把她送到目的地,只见她这里碰碰,那里翻翻,就像是个患有极端多动症的倒霉孩子一样,对着她已经见过无数次的车辆内饰泛滥着好奇心。
她理所当然地再一次打开了面前的手套箱,两只手伸到里面仔细翻找了一番,然后对着雷蒙德露出一个怪异的表情。
“嘿。”
“我显然不叫‘嘿’。”雷蒙德神情专注地目视前方,看也没看她一眼。
但即便如此,雷蒙德也知道艾莉那一肚子坏水儿又在晃荡。
“啊,看来你已经习惯我叫你雷雷了。”艾莉露出满足的笑容,“显然,是我调教有方。”
——和她同坐一车是史上最糟糕的决定。
雷蒙德心想。
——当初就不应该找她帮忙……
后悔固然后悔,但是雷蒙德转念一想,他所认识的人里,能称职地完成这项任务的人就只有美国甜心艾莉·温特斯了,她的知名度毋庸置疑,几乎所有人都认识她,芝加哥人、洛杉矶人、美利坚人……雷蒙德不认识第二个能像她这样“家喻户晓”的演员。
而在他的计划里,“知名”恰恰是一个关键的硬性条件……
好吧,只要这么想,就不会觉得自己亏了。
顶多就是短时间内没办法得到清净,但是这能解决Mini带来的诸多问题,两权相害取其轻吧。
“要么闭嘴,要么叫我雷蒙德。”雷蒙德没好气地说道,“只有我妈妈在我小的时候叫我‘雷雷’,而她已经过世了。”
“雷雷。”艾莉当然不会轻易开口,“如果你有需要,我也可以做你的妈妈,我可以好好照顾你。”
这下子,雷蒙德忍不住看了身边的疯子一眼:“你知道吗,我正好认识一个很不错的心理健康专家,如果你有需要,我会把你引荐给他,相信他是不会拒绝你这样有名气的客户的。”
“我没有精神疾病,雷雷,相反,我很健康,我每半年做一次体检,上次做是两个月以前,我身上没有癌症,我的脑袋很正常,除此之外,”艾莉将自己的左手从手套箱里抽出来,自然而然地搭在雷蒙德的大腿上,上下摸索,“对你来说最重要的就是,我没有任何性/病,所以……你不用担心我,反而是我有些担心你。”
雷蒙德扭头看了看艾莉:“Fuck U.”
“在这儿?”艾莉反问道,“马路中间还是太危险了,如果你实在坚持不下去,可以靠边停车——妈咪会好好照顾你的,别担心。”
雷蒙德深感无奈,摇了摇头,然后突然觉得自己Balls被人猛地抓了一下,身体条件反射般地猛然一震:“嘿!抽出来!”
“没问题。”艾莉乖乖地把手抽出来,一脸得意地在雷蒙德的眼前晃了晃修长的手指,“看看,魔术师的手,擅长把软的东西变硬,硬的东西变软,这简直就是一个奇迹,对吧?”
“听着!你在我面前怎么开黄腔都没问题,等你见到了杰克和伊莎贝拉,管好你那张破嘴,我不在乎你打算怎么做到,如果你说了半句不该说的……”
“你就会好好‘教育’我?”艾莉挑起眉头,露出一副很期待的表情,“口球、小皮鞭、蜡烛油?”
“我就杀了你。”雷蒙德说道,“我是认真的,艾莉,我是他妈认真的,所以别他妈挑战我的底线。”
“啊!当然了。”艾莉点了点头,“如果你杀了我,雷雷,你就会成为美利坚的罪人。你知道整个国家有多少人‘为我而生’吗?他们每天早晨起床睁开眼睛的第一件事情就是,对着床头海报里的我打个飞机,天天如此——天哪,我真的不理解那些人的脑部构造,DNA真是太可怕了。”
“你觉得我在乎吗?”
艾莉上下打量了一番雷蒙德,越看越觉得他迷人,于是眯起眼睛:“不,我觉得你不在乎,我觉得你不在乎任何事情,你只会四处搞破坏,以满足你无法被填补的空洞——就像我。”
这次,雷蒙德没有回答。
此时此刻,他不需要再跟艾莉进行一场哲学上的讨论了,他没这个心情,也没这个动力。
所以最好的办法就是趁她开腔之前闭嘴。
艾莉果然也没有继续说下去,她只是看了一眼手套箱里的杂物:“你的手枪去哪儿了?”
“我没有放在里面。”
“为什么?发生了什么事情?明明之前还在。”
“你他妈觉得呢?”雷蒙德扭头问道,“有个该死的婊子想在我的车里用我的手枪打爆自己的脑袋,这就是发生的事情!”
“Oops!你说话可真伤人。”
“别装可怜,我可不觉得你被伤害到了。”雷蒙德一边操纵方向盘在路口左转一边说道。
“啊,被你抓到了,我的确那么容易被伤害,”艾莉说道,“而且你不是第一个叫我‘该死的婊子’的人。”说完,艾莉伸出右手食指,摸了摸车顶,“你知道吗?你真应该保留那个窟窿。”
“为什么?”
“因为是我打的。”艾莉说道,“以后如果有别的女孩儿坐在了这里,问车顶的窟窿是怎么来的,你可以告诉她是艾莉·温特斯试图在这里自寻短见,这将会是一个很好的话题,几乎所有女孩儿都会好奇地询问原因和后续——老天,那可是艾莉啊,美国甜心!她们会问你这是真的吗?你之前还泡过她?据我所知,通常情况下,这不会降低你在她们心里的评价,反而会让她们觉得你更有魅力——社会心理学,你该多学学。”
说到这儿,艾莉顿了一下:“当然,你养的那条患了厌食症的小狗应该不在乎,她不喜欢我,我当然也不喜欢她——不过她看上去是一个女铜,我猜你应该也不会和她调情,所以……”
“她是异性恋。”雷蒙德说道。
“你怎么知道?你上过她?”
“——你为什么会这样?”
“我怎样?”
“如果你真的想聊天,试着不要扯到性,好吗?时机不对,场合也不对,这让人感到厌烦。”
“一位伟人曾经说过,这世上所有的东西都和性有关,除了性本身,性,关乎权力。你看,我从来不避讳这个问题,因为一切都和这个问题有关。动物出生就是为了繁衍,而繁衍靠的就是Sex,对其避而不谈,更像是一种虚伪,就像是在否定自己的本质,我可不想否定自己的本质,我会拥抱自己的本质。”
“谁是那个伟人?别跟我说是奥斯卡·王尔德,他死于一九零零年,而Sex这一词在一九二九年才正式成为一个指代‘那事儿’的名词。”
艾莉露出吃惊的表情:“天哪,雷雷,你真博学!”
“这说明我不是傻子,我们生活在一个充满信息垃圾的时代,如果你想要引用某人的名言,你最好知道这句话到底是谁说的,显然,你不知道。”
“我不打算承认自己错了,说这句话的人的确是一个伟人。”
“谁?”
“艾莉·温特斯——好莱坞最棒的甜心宝贝!”
——呃!
——杀了我吧!
“——让我们换个话题吧。”雷蒙德说道,“今天晚上会去文森特家里吃饭,是因为他要跟他的两个孩子摊牌。”
“哦,天哪!”艾莉瞪圆了眼睛,“——他是深柜?这可是一颗深水炸弹!不,一颗脏弹……”
“Jesus christ.”雷蒙德长吁了一口气,如果可能,他现在就想停车抽根烟,但这样做无疑是加长了自己的刑罚,“不是,他要告诉杰克和伊莎贝拉我们的真实工作是什么,向他们解释我们以什么为生。”
艾莉偏起头,沉吟了几秒钟:“显然,这需要勇气。”
“绝对的。”
“所以,是什么促使他做出如此勇敢的决定呢?”
“这和你没有关系,你只需要知道,如果情况变得不对劲,你得为文斯说点好话,明白吗?”
据雷蒙德所知,艾莉·温特斯是伊莎贝拉的偶像,如果文森特的坦白把气氛搞的不太对劲了,艾莉的话或许能派上不小的用场——前提是她能说出正常的话。
社会心理学。
雷蒙德当然也会。
“啊哈,我明白了。”
“你真的明白了?”
“当然!”艾莉点了点头,“我猜文斯的两个孩子,贝拉和杰,他们是我的粉丝,这意味着,我的话对他们有着影响力。”
“贝拉是你的粉丝,她喜欢你的歌。”雷蒙德说道。
“杰肯定也是我的粉丝,我打赌他的床下能找到我的比基尼写真集。”艾莉一边说一边笑,“或者是衣柜的深处……也许内页上还贴着不少便条签,写满了不能让爸爸妈妈看的脏话……”
雷蒙德还能说什么?
他小时候也拿花花公子解决过生理问题。
这是很多男孩儿成长必经的一环,对此嗤之以鼻恐怕只能是五十步笑百步。
XXX
雷蒙德将道奇车停在了文森特的家门口,然后催促一旁的艾莉赶快下车,到地方了。
两个人一前一后地走进门廊,扣响门扉。
来应门的是文森特,他显然早就回家了,雷蒙德猜他应该是想和伊芙琳谈谈这个问题。
——希望能有个好结果。
“终于来了。”说完,文森特看到了站在雷蒙德身侧的艾莉,“——你……”
“嗨,文斯!”艾莉露出明媚的笑容朝文森特打了声招呼,“我希望我没有打扰你们的家庭聚会。”
文森特理所当然地把视线转移到雷蒙德的脸上:“雷?解释一下?”
“先让我们进去如何?外面风很大。”
“该死的。”文森特打开门,然后闪开身体,请自己的好弟弟和他带来的女伴进门,“旁边有拖鞋,艾莉。”
“谢谢提醒!”
文森特趁势将雷蒙德拽到一边,低声问道:“你他妈搞什么鬼?你把她带来做什么?你脑子又出问题了?你知道今天晚上我要做什么吗?带个外人进家门?天哪,雷,每当我觉得你有救的时候,你总是会用实际行动告诉我你他妈完蛋了。”
“冷静点儿,这就是请一个不欠我们人情的人做事的代价。”雷蒙德回答道,“托她的福,我们在解决Mini遗留问题的计划上取得了很大的进展。”雷蒙德偏起头,视线越过文森特的肩头看向艾莉的背影,她此时已经走到了大厅,和同样来迎接他们的伊芙琳攀谈起来,“我得说,以她的破坏力,这已经是个不错的结果了。”
“你当初就不该找她帮忙,如果你需要演员来促成某事,我相信达瑞斯能帮你找来很多。”
“我深信不疑。”雷蒙德点了点头,“但是我需要艾莉的名气,而我手里也有她的把柄,不是所有演员都能在关键时刻派上用场,也不是所有演员都能忍住不乱说话……如果出了问题,我能对付她,这才是最重要的。”
文森特回头看了一眼和自己妻子有说有笑的艾莉·温特斯,然后又看向雷蒙德:“好吧,看起来你也有你的‘瘾君子’了。”
雷蒙德耸了耸肩:“至少我和她不是‘同道中人’。”
“没错,暂时还不是。”文森特回应道。
雷蒙德换好拖鞋,跟着文森特走到了伊芙琳的面前。
伊芙琳一边笑一边说:“雷蒙德,你从来没跟我说过你认识艾莉,她真人要比电视上漂亮不少。”
雷蒙德耸了耸肩:“我也是最近才——”
“——机缘巧合,”艾莉微笑着打断了雷蒙德的话,“我和雷雷共同度过了两晚漫漫长夜,我们很快就发现彼此很合拍,这让我非常惊讶,我还以为这个世界没有男人能跟上我的节奏,”说完,艾莉自然而然地挽住了雷蒙德的胳膊,然后斜倚在他的身上,“我想我很幸运。”
听完艾莉的演说后,伊芙琳的表情可谓十分精彩。
她微张着嘴巴,眼神在雷蒙德和艾莉身上扫来扫去:“哦,这还真是……”
“——还是去客厅聊吧,此外,伊薇,我们还得准备晚餐。”文森特及时插嘴道。
“啊,当然了!”伊芙琳恢复原本僵在脸上的笑容,“你们可以先去餐厅等候片刻,晚餐很快就好……”