五〇　诗境最宽

【原文】

诗境最宽，有学士大夫读破万卷，穷老尽气①，而不能得其阃奥②者。有妇人女子、村氓浅学，偶有一二句，虽李、杜复生，必为低首者。此诗之所以为大也。作诗者必知此二义，而后能求诗于书中，得诗于书外。

【注释】

①穷老尽气：指将一个人的毕生精力都扑在了某种学业之上。②阃（kǔn）奥：比喻学问或事理的精深微妙所在。

【译文】

诗的意境最为宽泛，有学士大夫读了万卷书，将毕生的精力都扑在了写诗上，却不得其中的要领。有妇人女子、村中学识浅薄的人，偶然吟上一两句，便是李白、杜甫重生，也一定会被他们折服。这就是诗之所以宽大的原因。作诗的人一定要明白这两层含义，而后才能够在书中寻找诗歌，能够在书外写出诗句。