第三节　语言是全民的交际工具

1为什么说语言是人类特有的交际工具和人类最重要的交际工具？

答：（1）语言是人类特有的交际工具

语言是适应人类交际的需要而产生的。用语言进行交际，包括两个方面：一个方面是，说话人运用语言这个工具来表达自己的思想；另一个方面是，听话人通过同样的工具来理解对方所表达的思想。交流思想是运用语言进行交际的基本内容。当然，除了交流思想之外，人们也能连带地运用语言彼此表达感情。一般动物没有思想可以交流，也就没有语言。

（2）语言是人类最重要的交际工具

除了语言或语言成分的代用品之外，人们还能用图画、手势、击鼓．烽火，红绿灯等等去传递消息、交流一定的思想感情。但是这些都不能与语言相提并论。它们的表达能力是极其有限的。语言是不依赖于其它任何交际工具而独立存在的交际工具，它的服务领域非常广阔。只有语言才是人类社会一天也不能缺少的、与人类社会生活的各个方面都关系最深的、能充分交流人们的思想感情的交际工具。

2“语言有阶级性”的主张为什么是错误的？

答：（1）作为交际工具的语言是全民的财富

马尔学派武断地说，语言从来就是阶级的，一切语言都不例外。这种说法毫无事实的根据，是错误的。

（2）从语言的创造者和语言的服务对象来看

语言是在许多时代中为全民所创造出来和丰富起来的。人类出现的时候语言就同时产生了。那时的人类社会不分阶级，语言只能是全民所创造并为全民服务的。在将来无阶级的共产主义社会裹，语言当然也将是全民的。因此在无阶级的社会中，根本谈不到语言的阶级性问题。即使在阶级社会中，也没有任何一种语言是由一个阶级单独创造出来并为单独一个阶级服务的。语言是一视同仁地为各个阶级服务的。

（3）从语言本身的情况来看

不同阶级可能创造并运用一些自己的专门的词和语，形成阶级习惯语。但是阶级习惯语并不就是语言，这不但因为它的通用范围非常狭窄，甚至往往不能普及到某个阶级的全体成员，而且因为它没有自己的语法结构和基本词汇一一语言的基础。因此，阶级的语言并不存在。

3阶级怎样影响语言？

答：语言虽然没有阶级性，“但是人们、个别的社会集团、个别的阶级对于语言远不是漠不关心的。他们极力设法利用语言为自己的利益服务”。 各个阶级在运用语言的过程中，不能不给语言以一定的影响。

（1）首先，语言是社会各阶级共同的财富，它是在全社会的运用中，不断发展、丰富起来的。因此，各个阶级对语言的发展、丰富都有或大或小的贡献。这是阶级影响语言的主要方面。

（2）与此同时，各个阶级还企图给语言一些特殊的影响

①一种表现是，各个阶级有时候把自己特别的词语“强加到语言中去”。

②另一种表现是，各个阶级“有时把同一的词和语理解得各不相同”，就是说，在对词语的共同理解之外，各个阶级给它们加上一些阶级色彩。