绝句二首(其一)

迟日江山丽,〔一〕

春风花草香。〔二〕

泥融飞燕子,〔三〕

沙暖睡鸳鸯。〔四〕

注释

〔一〕迟日:春日迟迟,因春日较冬日长,故有迟日之说。

〔二〕这两句说,在春天阳光的照耀下,江山秀丽,东风吹拂,花香草翠,景色十分宜人。

〔三〕泥融一句:指燕子衔泥造巢。

〔四〕这两句说,在这迷人的季节,燕子飞来飞去,衔泥造巢;由于日晒沙子发热,鸳鸯却在那里贪睡不起了。

简析

罗大经在《鹤林玉露》中说:“有些诗只把做景物看亦可,把做道理看,其中亦尽有可玩索处,大抵看诗要胸次玲珑活络。”对于杜甫的这首《绝句》,有人把这首诗看作两副对子,看不到它们之间的联系。实际上这四句诗,构成了一幅优美的图画。一二两句“迟日江山丽,春风花草香”,是在写背景。在一幅画面上,还有比“江山”、“花草”更美的背景吗?三四两句“泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯”是抒写重点:有衔泥的燕子,有沙滩上睡着的鸳鸯。一动一静,描绘了明媚的春光,蓬勃的生意,从中透露了诗人对美丽春光的赞赏心情。

这首诗,是杜甫晚年漂泊在成都时的作品。尽管诗人当时生活十分窘困,饥寒交迫,但春日美景还是引起了他对祖国的无限热爱。一二两句对仗,三四两句对仗,自然活泼,不用辞藻,写得极为艳丽,构成了杜诗的另一种风格。看来,看诗要从所写的景物中,善于细细体会诗人的情意,不要凭片面的理解,轻下断语。