1984：汉英对照

最新上架

• 会员

  走出非洲

  1914年，丹麦女孩卡伦跟随新婚丈夫踏上非洲之行。在非洲，她遥望狮群，看斑马四散，等咖啡成熟。在非洲，她罹患疾病，历经离婚，惨遭破产……一个个充满激情的故事在这里上演，悲剧与喜剧经常混淆不清。不知过去了多少年，但她终究找到了自己。今天的我们努力划桨，便能让未来的女孩们都有顺风送行。

  (丹麦)凯伦·布里克森小说19.7万字
• 会员

  明天（丰子恺插图）

  《明天》是鲁迅所著的短篇小说。小说在两个白天和三个黑夜的时间里展开，以鲁镇的寡妇单四嫂子痛失独子为主线，揭示了旧中国黑暗的社会现实和人们的冷漠与麻木。小说中的插画由丰子恺所绘。鲁迅的文字与丰子恺的插画，文画合璧，相得益彰，更传神地呈现了鲁迅笔下的人物丰采及故事情节，为当下读者更好地读懂鲁迅，提供了特别的版本。

  鲁迅著 丰子恺绘小说3523字
• 会员

  空中庭园

  这是一部关于家庭成员之间是否应该对彼此毫无保留的讽刺小说。在所谓开诚布公的家规的遮掩下，家庭成员却各自有着不为人知的秘密。外婆有着鲜为人知的故事，母亲近来一反常态，儿子面临崩溃边缘，女儿计划跟踪母亲，父亲和家庭教师之间有着不能开口的关系。平静的生活表象只是冰山的一角，在水面下到底还有多少见不得光的秘密？许多人都认为结婚是人生中至关重要的一环，但结了婚，就万事大吉了吗？虚构的美好，宛如空中的庭园一般

  (日)角田光代小说11.8万字
• 会员

  故乡（丰子恺插图）

  《故乡》是鲁迅所著的短篇小说，小说以“我”回故乡的所见所闻所忆所感，着重描写了闰土和杨二嫂的人物形象，从而反映了辛亥革命前后农村破产、农民痛苦生活的现实，表达了作者对现实的强烈不满和改造旧社会、创造新生活的强烈愿望。小说中的插画由丰子恺所绘。鲁迅的文字与丰子恺的插画，文画合璧，相得益彰，更传神地呈现了鲁迅笔下的人物丰采及故事情节，为当下读者更好地读懂鲁迅，提供了特别的版本。

  鲁迅著 丰子恺绘小说5033字
• 会员

  明亮的告别

  吴忠全继《寒夜无声》后又一重磅温情力作！一场跨越30年的双向疗愈之旅！一部穿梭两个年代的时光机，呈现两代人的青春碰撞。吴忠全用温情笔触，讲出东北两代人未说出口的爱。当95后少年与下岗潮中的母亲成为朋友，他在一场场穿越里读懂了父母前半生。歌厅一姐/讨债女王/下岗女工……书中语言幽默，以东北小烧般的人物对话，叙说了东北大姨们的“豪迈”人生！“这一次换我来参与你的过去。”单亲家庭长大的少年高知冬和母亲高

  吴忠全小说26.3万字
• 会员

  九宫格里的际遇

  女大学生寒江第一次参加数独比赛，铩羽而归，尔后奋起直追，在考场、赛场、人际场之间，面临压力、抉择与悲欢。从小白到冠军，从校园到职场，九宫格之间，她有着怎样的际遇与成长？

  野果小说10万字
• 会员

  东宁的拳头

  本书是一部长篇小说，以出生于黑龙江东宁的主人公、拳击高手王鹰杰的成长为线索，绘声绘色地讲述一个民间的维护正义、保卫家国的动人故事。作者的讲述侧重于民间视角，有助于今天的读者更全面地了解过去。本书不涉及对战争、战场的正面描写，也不涉及对历史的任何评论，从情节内容到语言风格均彰显着浓郁的地方特色。其立意就是为黑龙江大地上可歌可泣的平民英雄作传。其间彰显出的民族气节和民族自尊心，百折不挠、英勇无畏的精神

  王伟力小说17.3万字
• 会员

  伐木：一场情感波澜

  20世纪80年代，奥地利维也纳，奥尔斯贝格尔夫妇在家举办“艺术家晚宴”。晚上11点半，所谓的“艺术家晚宴”还没有开始，所有人都在等待晚宴贵宾——那位著名的城堡剧院演员——的到来。我坐在带头靠的沙发椅上，一边等待一边观察晚宴现场的人们，回想几十年来接近又疏离艺术世界的经历，回想艺术人的种种境遇，回想今天白天乔安娜的葬礼。在我的眼中，他们早在几十年前，在艺术上，或者说在精神方面，甚至可以说整个心灵都垮

  (奥地利)托马斯·伯恩哈德小说12.7万字
• 伊万·杰尼索维奇的一天

  伊万·杰尼索维奇·舒霍夫原是集体农庄庄员，德苏战争中上前线作战，不幸被德军俘虏，但趁机逃回部队，却又遭逮捕审查，在苏联反间谍机关的严刑逼供下，为了活命的他被迫承认自己是德国间谍，以叛国罪被判刑十年，送入特别劳改营。作者以朴实无华的白描笔法，集中描写了舒霍夫这个小人物在劳改营中度过的漫长而艰辛的一天，通过大量的细节在平淡无奇的夹叙夹忆中描绘出一幅令人触目惊心的阴郁图景，展示了主人公走过的坎坷一生。这

  (俄)亚历山大·索尔仁尼琴小说8.5万字